Traductions de „amuser“ dans le dictionnaire français » chinois

I . amuser [amyze] VERBE trans

1. amuser:

amuser

把时间消磨于

2. amuser:

amuser

欺骗，使白费时间

3. amuser:

amuser

使分心

4. amuser:

amuser

逗乐

II . amuser [amyze] VERBE pron s'amuser

1. amuser:

s'amuser

消遣

2. amuser:

s'amuser

自娱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a cependant aujourd'hui arrêté cette critique, déclarant que cela ne l'amusait plus, connaissant à présent les ficelles du métier.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent aussi être portées pour s’amuser, comme déguisement.

fr.wikipedia.org

Sans doute l'incertitude du hasard justifie-t-elle son regard ironique, répondant à celui, narquois, amusé ou crispant, du narrateur.

fr.wikipedia.org

Ce film montre des ours polaires, des phoques, des pingouins et autres animaux de la banquise s'amusant sur la glace.

fr.wikipedia.org

Plusieurs artistes s'amusent à transposer une image concrète dans une réalité abstraite qui tend vers l'absolu.

fr.wikipedia.org

Ils utilisent cette technique pour échapper aux prédateurs et parfois, simplement pour s'amuser.

fr.wikipedia.org

Toutes les deux se sont beaucoup amusées et un jour le vent emporta le chapeau de la fille aux long cheveux.

fr.wikipedia.org

Baloo est un personnage jovial, décontracté, qui aime s'amuser et préfère fuir les responsabilités.

fr.wikipedia.org

Le réalisateur s'en amusera plus tard « c'est le seul film, réellement, qui est passé d'échec à classique sans même avoir été un succès ».

fr.wikipedia.org

C'est une jeune fille de 20 ans désinvolte et insouciante qui adore s'amuser.

fr.wikipedia.org