Traductions de „anémique“ dans le dictionnaire français » chinois

I . anémique [anemik] ADJ

1. anémique:

anémique

贫血引起的

2. anémique:

anémique

患贫血的

3. anémique fig:

anémique

无力的

II . anémique [anemik] SUBST

anémique

贫血患者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son mode d'action ne permet cependant pas de l'utiliser chez les patients anémiques, ce qui implique une surveillance très soigneuse des paramètres sanguins.

fr.wikipedia.org

Les trypanosomoses infectent également le bétail, le rendant anémique, moins fertile et réduisant la production de viande et de lait.

fr.wikipedia.org

Les investisseurs s'en méfient, les levées de fonds sont rares et les échanges anémiques.

fr.wikipedia.org

Elles pourraient être à un stade plus avancé que les galaxies anémiques vers l'évolution en galaxie lenticulaire, voire être le même type d'objet.

fr.wikipedia.org

Ces deux caractéristiques lui valent d'être classifié comme une galaxie anémique.

fr.wikipedia.org

Elle est surtout réservée aux chloro-anémiques et aux fébriuitants de la contrée, à cause de ses qualités toniques et reconstituantes.

fr.wikipedia.org

Une galaxie anémique est un type de galaxie spirale caractérisé par un contraste faible entre ses bras spiraux et son disque.

fr.wikipedia.org

Les autres complications sont infectieuses et respiratoires, ou liées à la faiblesse de la musculature (hernies), ou encore des épisodes anémiques ou digestifs.

fr.wikipedia.org

Là, au contraire, c'est le décor qui paraît anémique sur un fond un peu vif.

fr.wikipedia.org

Au stade d'état on peut relever trois ordres de signes cliniques : anémiques, digestifs et neurologiques.

fr.wikipedia.org