Traductions de „antagoniste“ dans le dictionnaire français » chinois

I . antagoniste [ãtagɔnist] ADJ

1. antagoniste:

antagoniste

敌对的，对抗的

2. antagoniste MÉD:

antagoniste

拮抗的

II . antagoniste [ãtagɔnist] SUBST m

antagoniste

敌人

antagoniste

对手

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans les romans de fiction en fascicules, les créatures insectoïdes sont fréquemment utilisées comme antagonistes menaçant la demoiselle en détresse.

fr.wikipedia.org

Pour 1999, une troisième porte antagoniste était ajoutée côté conducteur.

fr.wikipedia.org

Chaque muscle possède ainsi un muscle antagoniste qui agit dans le sens opposé.

fr.wikipedia.org

Les limitations d'utilisation journalière, de mémorisation et les ingrédients disparaissent au profit du système de pouvoir basé sur les rencontres avec les antagonistes.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi être présent dans une œuvre pour renforcer les traits de l'antagoniste.

fr.wikipedia.org

Quand s'ouvre l'année 1914, les tensions entre les deux blocs antagonistes sont à leur comble.

fr.wikipedia.org

Stretch fait alors partie du groupe d'antagonistes du jeu.

fr.wikipedia.org

Deux stratégies antagonistes sont utilisées pour la gestion de l'air (comburant alimentant le feu) : l'isolement ou la ventilation à pression positive.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont confrontés aux situations les plus extrêmes et aux antagonistes les plus vils et les plus dangereux.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, ce point laisse voir à quel point il est tout à fait capable d'adopter l'identité d'une personne antagoniste et de jouer l'agent double.

fr.wikipedia.org