Traductions de „antipode“ dans le dictionnaire français » chinois

antipode [ãtipɔd] SUBST m

1. antipode:

antipode

对蹠点[位于地球直径两端的点]

2. antipode:

antipode

对蹠人

3. antipode fig:

antipode

正好相反的事物

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Placée au centre de la création, la culture celtique reflète son influence et ses atomes crochus avec des cultures aux antipodes.

fr.wikipedia.org

Les deux clubs sacrés sont aux antipodes sportifs l’un de l’autre.

fr.wikipedia.org

Une autre hypothèse est que ce terrain s'est formé à la suite de la convergence des éjecta volcaniques à l'antipode de ce bassin.

fr.wikipedia.org

Auteur, metteur en scène, il fait tomber les barrières du théâtre musical et  provoque la confrontation de mondes artistiques aux antipodes les uns des autres.

fr.wikipedia.org

Pour autant, dans les années 1950, les deux États ont des positions aux antipodes.

fr.wikipedia.org

Deux chefs particulièrement influents et largement enregistrés sont souvent traités, un peu à tort, comme aux antipodes de l'interprétation.

fr.wikipedia.org

Aux antipodes du précédent épisode, cette histoire est considérée comme l'un des plus mauvais épisodes de la série.

fr.wikipedia.org

Le changement d'orbite est initié lorsque le vaisseau spatial se situe aux antipodes (à une demi-orbite) du point où démarrera la phase suivante.

fr.wikipedia.org

En fait, l'espace des rotations n'est pas l'hypersphère elle-même, mais l'hypersphère où l'on identifie les points aux antipodes l'un de l'autre.

fr.wikipedia.org

Le rouleau inférieur retombe sur un haut tailloir un peu difforme, qui n'est pas mouluré, et aux antipodes de l'architecture flamboyante.

fr.wikipedia.org