Traductions de „appréhension“ dans le dictionnaire français » chinois

appréhension [apreãsjɔ̃] SUBST f

1. appréhension arch:

appréhension

理解，领会

2. appréhension PHILOS:

appréhension

感知

3. appréhension:

appréhension

惧怕

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dès le début, du reste, il ne déguise pas ses appréhensions, sinon ses répugnances, pour le nouvel ordre de choses.

fr.wikipedia.org

Sentiment de culpabilité de ne pas avoir dénoncé, par appréhension.

fr.wikipedia.org

L'absence de prévisibilité de la règle inhérente à sa définition jurisprudentielle rendait malaisée, pour l'administré, l'appréhension de la procédure administrative.

fr.wikipedia.org

Elle peut alors être définie comme étant la science des écosystèmes, l'écosystème étant une unité d'appréhension de la nature.

fr.wikipedia.org

La conscience absolue est une appréhension du temps qui elle-même n'est plus dans le temps.

fr.wikipedia.org

Il l'oppose à une appréhension consciente et rationnelle.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une action visant à diminuer l'appréhension des enfants face aux blouses blanches.

fr.wikipedia.org

Il réclame notamment des statistiques adéquates à l'appréhension des réalités wallonnes.

fr.wikipedia.org

La sociolinguistique étudie la relation entre les phénomènes sociaux et les phénomènes linguistiques, pour une meilleure appréhension de l’acte langagier.

fr.wikipedia.org

Ainsi, des modélisations théoriques sont nécessaires à une meilleure appréhension des différentes conditions influençant la territorialité comme c'est le cas pour la taille du territoire.

fr.wikipedia.org