Traductions de „archaïque“ dans le dictionnaire français » chinois

archaïque [arkaik] ADJ

1. archaïque:

archaïque

古老的

archaïque

陈旧过时的

2. archaïque ARTS:

archaïque

古代的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est là qu'il créa sa première invention (à l'aide d'un ordinateur archaïque) : un manomètre électrique pour mesurer la pression sanguine.

fr.wikipedia.org

Pour lui la forme est « démodée et archaïque ».

fr.wikipedia.org

De par leur style et leur facture archaïques, ils semblent antérieurs au cloître et à l'abbatiale.

fr.wikipedia.org

Les scènes se trouvent aussi sur les bas-reliefs des urnes funéraires en pietra fetida de l'époque archaïque tardive de la région.

fr.wikipedia.org

Cependant, c'est un personnage jeune et ses méthodes sont loin d'être archaïques : elle sait comment intéresser ses élèves.

fr.wikipedia.org

À la période archaïque, chaque cité-État disposait de son propre calendrier, issu d'une longue histoire qui nous échappe.

fr.wikipedia.org

Au début, l’enfant a des réflexes dits archaïques.

fr.wikipedia.org

On peut voir ces ornements en forme d'yeux sur des vases archaïques et classiques.

fr.wikipedia.org

Les remontées mécaniques restent en 2010 dans l'ensemble de conception particulièrement archaïques.

fr.wikipedia.org

Les populations autochtones, vêtues de peaux de bêtes, vivent dans des conditions très archaïques.

fr.wikipedia.org