Traductions de „atténuation“ dans le dictionnaire français » chinois

atténuation [atenɥasjɔ̃] SUBST f

1. atténuation:

atténuation

减轻，缓和

2. atténuation PHYS:

atténuation

减弱，衰减

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La zone de clough sera améliorée par des mesures d'atténuation qui feront partie de la vaste zone de gestion de l'habitat paysager.

fr.wikipedia.org

L'atténuation d'un son, et plus généralement, d'une vibration, est le rapport de la puissance existant entre deux points de mesure.

fr.wikipedia.org

Ainsi, chaque pays est plus ou moins incité à laisser les autres faire l'effort d'atténuation.

fr.wikipedia.org

Les mesures d'adaptation offrent souvent des avantages à court terme, tandis que l'atténuation présente des avantages à plus long terme.

fr.wikipedia.org

La litote est une figure de rhétorique et d'atténuation qui consiste à dire moins pour laisser entendre davantage.

fr.wikipedia.org

Impact résiduel : impact subsistant après l'application d'une mesure d'atténuation.

fr.wikipedia.org

La perte du signal optique par absorption et diffusion est nommée atténuation.

fr.wikipedia.org

La partie imaginaire de k n'apparaît pas car elle correspond à l'atténuation de l'onde.

fr.wikipedia.org

Jabra a également développé le premier microphone et haut-parleur intégré intra-auriculaire au monde et les technologies d'atténuation d'écho et de bruit.

fr.wikipedia.org

Un transmissiomètre (parfois transmissomètre) est un instrument de mesure de la visibilité enregistrant l'atténuation d'un faisceau de lumière traversant un fluide sur une certaine distance.

fr.wikipedia.org