Traductions de „aussitôt“ dans le dictionnaire français » chinois

aussitôt [osito] ADV

aussitôt

立刻，马上

aussitôt que loc.conj.

一旦…就…

Expressions couramment utilisées avec aussitôt

aussitôt que loc.conj.

一旦…就…

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

JAL aussitôt l'interdit de vol pour avoir parlé à la presse et le transféra à un poste de bureau.

fr.wikipedia.org

Il forme aussitôt son sénat de dix membres, dont cinq femmes et deux personnalités sans parti.

fr.wikipedia.org

Terrifiés, ils cherchent un moyen de la libérer mais ils sont aussitôt surpris par les étranges propriétaires de la demeure.

fr.wikipedia.org

Aussitôt, les gendarmes pensent à un règlement de compte.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, la superficie de la ville sera doublée et permettra aussitôt une augmentation importante de la population.

fr.wikipedia.org

Au n 77, aussitôt passé le portail vert, l'actuelle bibliothèque régionale occupe un édifice typique du style gothique flamboyant.

fr.wikipedia.org

Blueberry s'éloigne aussitôt au galop, utilisant chacun des chevaux en alternance, ce qui permet aux deux autres de se reposer en partie.

fr.wikipedia.org

L'ancien refuge ayant été détruit par une avalanche, un nouveau a été construit en 1970, aussitôt détruit lui aussi par une avalanche.

fr.wikipedia.org

Il prend aussitôt le commandement du 3 bataillon de ce régiment.

fr.wikipedia.org

La brutalité du texte, son style tendu, son écriture contrôlée lui valent aussitôt un énorme succès.

fr.wikipedia.org