Traductions de „badaud“ dans le dictionnaire français » chinois

badaud(e) [bado, od] ADJ SUBST

badaud(e)

在马路上看热闹的(人)，街上闲逛的(人)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mariage est un événement majeur dans la société parisienne, attirant des foules de badauds.

fr.wikipedia.org

Les préparatifs des festivités attirent des milliers de badauds et certains s'en prennent aux manifestants.

fr.wikipedia.org

Après une demi-heure de démonstration, la rumeur attire déjà les badauds et dirigeants.

fr.wikipedia.org

Tous les bosquets du parc étaient éclairés, de petits théâtres amusaient les badauds.

fr.wikipedia.org

Ces évènements renouent avec les anciennes traditions de la commune et attirent de nombreux badauds.

fr.wikipedia.org

Ils se sont sans doute retrouvés parmi la foule de badauds suivant l'intervention policière.

fr.wikipedia.org

La rue est tellement encombrée de monde que la police charge à plusieure reprise pour disperser les badauds.

fr.wikipedia.org

Pour déjouer la curiosité des badauds, elles prennent l'habitude de porter les mêmes tenues.

fr.wikipedia.org

Le dimanche 24, ils sont mille cinq cents badauds à faire valoir leur entrée gratuite aux guichets.

fr.wikipedia.org

À ce moment, la cour est déserte, mais le couloir est déjà encombré de badauds.

fr.wikipedia.org