Traductions de „ballades“ dans le dictionnaire français » chinois

ballade [balad] SUBST f

1. ballade:

ballade

(中世纪的)抒情诗

2. ballade:

ballade

(14世纪后的)三节联韵诗

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cet album illustre bien la dimension dichotomique de l'œuvre ayersienne, voguant entre ballades romantiques et rock expérimental.

fr.wikipedia.org

Sa faculté à jouer des ballades sur des tempos extrêmement lents et profonds, tout en restant flegmatique et stoïque, est aussi devenue légendaire.

fr.wikipedia.org

L'album est composé de ballades mélancoliques, et de morceaux pop frais et jazzy.

fr.wikipedia.org

Ils décident de « ralentir le tempo » et de créer « un type pleurard de ballades » qui selon lui montre l'inspiration du gospel.

fr.wikipedia.org

Frye écrit des messes, des motets et chansons dont des ballades et un unique rondeau.

fr.wikipedia.org

La ballade danoise, aussi appelée ballade scandinave, est reconnue comme la plus riche des ballades.

fr.wikipedia.org

Slovo est publié en 2011, mêlant ballades et épopées épiques.

fr.wikipedia.org

On retrouve très souvent l'octosyllabe dans certains poèmes à forme fixe comme les rondeaux et les ballades.

fr.wikipedia.org

Ses premières œuvres étaient probablement des ballades en anglo-normand, qui n’ont pas survécu.

fr.wikipedia.org

Le mouvement développa rapidement une stratégie de propagation de ses idéaux au moyen de brochures, dépliants, journaux, ballades, enseignements et émissaires itinérants.

fr.wikipedia.org