Traductions de „balle“ dans le dictionnaire français » chinois

balle [bal] SUBST f

1. balle:

balle

球

2. balle:

balle

球戏

3. balle:

balle

子弹

4. balle:

balle

大包

5. balle fam:

balle

法郎[与数词连用]

Expressions couramment utilisées avec balle

se renvoyer la balle fig

相互推卸责任

se renvoyer, se renvoyer la balle fig

相互驳斥

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle reste la troisième meilleure interceptrice de l'histoire de la ligue avec 657 balles volées, menant la ligue dans cette catégorie en 2000 et 2003.

fr.wikipedia.org

La balle est alors réintroduite au niveau des demis.

fr.wikipedia.org

Conrad est équipé dès le début du jeu d'un pistolet chargé de 9 balles.

fr.wikipedia.org

La balle doit donc franchir cette vitesse seuil pour assurer un écoulement turbulent.

fr.wikipedia.org

S'il laisse passer la balle derrière lui, un coureur peut tenter d'avancer sur la prochaine base (vol de base).

fr.wikipedia.org

Les balles de plomb sont encore présentes par millions dans les sols.

fr.wikipedia.org

Le 26 février 2004, la balle fut détruite devant les caméras de télévision par un expert des effets spéciaux.

fr.wikipedia.org

La pression de la région d'air devant la balle est donc plus haute que celle qui suit la balle et les régions d'air sont déséquilibrées.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le rythme d’une cascade à trois balles en rebond pourra être nettement moins rapide pour un effort minime que son équivalent aérien.

fr.wikipedia.org

Cependant, il ne peut ni lancer la balle, ni jouer le rôle de gardien de guichet, ni celui de capitaine.

fr.wikipedia.org