Traductions de „barème“ dans le dictionnaire français » chinois

barème [barɛm] SUBST m

1. barème:

barème

计算表

2. barème:

barème

费率表

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le classement est basé sur le barème de points classique (victoire à 3 points, match nul à 1, défaite à 0).

fr.wikipedia.org

Le classement est basé sur le barème de points suivant: une victoire vaut 2 points, un match nul 1 point et une défaite 0 point.

fr.wikipedia.org

Le classement est basé sur le barème de points suivant : une victoire vaut 3 points, un match nul 2 point et une défaite 1 point.

fr.wikipedia.org

Le barème utilisé pour établir le classement a été modifié puisqu'un match nul 0-0 ne rapporte aucun point aux deux équipes.

fr.wikipedia.org

Le barème de pasteurisation d'un produit alimentaire permet de fixer le couple : durée de séjour, température de traitement du produit.

fr.wikipedia.org

Cette disposition ne s'applique pas aux veufs, qui avec un enfant à charge bénéficient déjà de 2,5 parts compte tenu du barème normal.

fr.wikipedia.org

Le classement est basé sur le barème de points suivant : victoire à 3 points, match nul à 2 et défaite à 1 point.

fr.wikipedia.org

À la rentrée 2005, les critères sont revus et le barème modifié, les frais atteignant jusqu'à 5 000 €.

fr.wikipedia.org

Le classement est calculé avec le barème de points suivant : la victoire vaut trois points, le match nul un, la défaite ne rapporte aucun point.

fr.wikipedia.org

Le cubage se fait à l'aide de « barème » ou de « tarif » de cubage.

fr.wikipedia.org