Traductions de „barrages“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

barrage [baraʒ] SUBST m

1. barrage:

barrage

阻止通行

2. barrage:

barrage

障碍，障碍物

3. barrage:

barrage

水坝，坝

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il dresser un bilan de l'état et la sécurité des barrages technique.

fr.wikipedia.org

Cette petite localité est surtout connue mondialement pour ses barrages.

fr.wikipedia.org

Tous sont utilisés pour l'irrigation et l'hydroélectricité et leur cours est émaillé de barrages.

fr.wikipedia.org

Les barrages prennent la forme de demi-finales sur terrain neutre suivies d'une finale aller et d'une finale retour.

fr.wikipedia.org

L'investissement d'un million d'ancien francs est rapidement amorti puisqu'il se révèle décisif lors des barrages permettant d'accéder à la première division.

fr.wikipedia.org

Dans de nombreuses régions en amont coupées de l'océan par les barrages, les esturgeons vivent simplement en amont du barrage.

fr.wikipedia.org

En 1937, des barrages flottants sont installés par mesure d'hygiène, et le remblayage commence en mars 1938, nécessitant au total 200 000 m de matériau.

fr.wikipedia.org

La commune fait partie des 64 communes susceptibles d’être touchées par l’onde de submersion consécutive à la rupture d’un de ces barrages.

fr.wikipedia.org

Les barrages entrent en action le 24 juin 1926, avant même que la compagnie n'ait fait les expropriations nécessaires.

fr.wikipedia.org

Les blondins sont utilisés pour la construction d'ouvrages linéaires (barrages, conduites forcées).

fr.wikipedia.org