Traductions de „benêt“ dans le dictionnaire français » chinois

I . benêt [b(ə)nɛ] ADJ

benêt

傻的，易受欺骗的

II . benêt [b(ə)nɛ] SUBST m

benêt

傻瓜

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Malheureusement, durant une nuit d'orage, la foudre l'a frappé à plusieurs reprises, altérant gravement ses capacités cognitives, en faisant quelqu'un d'un peu benêt mais toujours de bonne volonté.

fr.wikipedia.org

C’est un benêt qui se laisse gouverner et qui s’occupe, dans le ménage, des petits soins qui conviennent le moins à un homme.

fr.wikipedia.org

Il représente l'adolescent dégingandé et benêt de la famille.

fr.wikipedia.org

Le mot minchione signifie « benêt » et minchionare « rire de quelqu'un ».

fr.wikipedia.org

La grenouille fait cette fois don au benêt d'un anneau magnifique, alors que ses frères rapportent une vieille roue de charrette.

fr.wikipedia.org

Leurs actions sont toujours les bonnes et celles des autres mauvaises, ce qui est renforcé par la présence d'un ou plusieurs comparses benêts et maladroits.

fr.wikipedia.org

Le joueur est caricaturé en quelqu'un de naïf et benêt et c'est une caricature que l'intéressé vit mal au moment des faits.

fr.wikipedia.org

Cependant un benêt du village qui lui sert de garde du corps lui sauve la vie et elle en tombe amoureuse.

fr.wikipedia.org

Il tient une cruche à la main, peut-être contient-elle du vin ou un autre remède destiné à faire oublier son mal au benêt ?

fr.wikipedia.org

Soudain, le petit poste de radio qu'écoute le benêt ne capte plus aucune fréquence.

fr.wikipedia.org