Traductions de „berge“ dans le dictionnaire français » chinois

berge [bɛrʒ] SUBST f

1. berge:

berge

陡峭的河岸

2. berge argot:

berge

(年)岁

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les terres d'excavation rejetées sur les côtés forment les berges.

fr.wikipedia.org

Les travaux sur berges (fascinage vivant) sont effectués en aval du pont.

fr.wikipedia.org

Les fondations de la pile hors de l'eau ont été posées sur la roche afin d'éviter les problèmes d'érosion de la berge mosane (p. 49).

fr.wikipedia.org

Une rampe douce qui se rétrécie permet l'accès au pont depuis la berge ouest.

fr.wikipedia.org

Un travail de préservation du site fut ensuite lancé sous son impulsion: curage des rieux et consolidation des berges.

fr.wikipedia.org

Lorsque les sols sont humides, l'arrivée d'une tempête peut provoquer des glissements de terrains sur les berges de la baie.

fr.wikipedia.org

Le long des berges défilent de multiples activités et l'on découvre des villages spécialisés dans une fonction économique bien distincte ; comme le village des pêcheurs.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent aussi coloniser les berges, « jusqu’à 80 cm au-dessus de la surface moyenne des eaux » si le sol est assez humide.

fr.wikipedia.org

Elle pousse dans les prairies humides et sur les berges des rivières, notamment dans les mégaphorbiaies, les roselières et grandes cariçaies eurasiatiques.

fr.wikipedia.org

Les recherches archéologiques font état d'une présence humaine dès la préhistoire, des vestiges, dont une pirogue, ont été retrouvés sur les berges du lac.

fr.wikipedia.org