Traductions de „bizarre“ dans le dictionnaire français » chinois

I . bizarre [bizar] ADJ

1. bizarre:

bizarre

奇怪的

2. bizarre:

bizarre

古怪的，怪僻的

II . bizarre [bizar] SUBST m

bizarre

奇怪

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'émotion, la bizarre émotion qui en résulte, contredit la froideur presque chirurgicale de l'opération.

fr.wikipedia.org

Un modèle nu professionnel est traqué par un homme bizarre portant un masque hideux.

fr.wikipedia.org

Il remarque les maux de tête et les comportements bizarres fréquents du jeune garçon.

fr.wikipedia.org

Mabel est réputée avoir des idées bizarres, avec des angoisses et des coups de cafard qui semblent inexplicables.

fr.wikipedia.org

Il fut un "enquêteur psychique" (psychic investigator), qui s'intéressa tout au long de sa vie au bizarre, au surnaturel, à l'occulte et au mystérieux.

fr.wikipedia.org

Pendant la séance, il raconte une expérience bizarre dans laquelle sa femme a été enlevée par les extraterrestres.

fr.wikipedia.org

Les activités intellectuelles les laissent de marbre et elles n'aiment pas être confrontées à des opinions et à des idées bizarres.

fr.wikipedia.org

Mais ses apparitions lui semblent de plus en plus bizarres puisque son admirateur ne parle jamais et, parfois, disparaît soudainement.

fr.wikipedia.org

Il commence à devenir de plus en plus bizarre et ses problèmes mentaux empirent.

fr.wikipedia.org

La société se déplace sur un char, joue sur des instruments de musique bizarres, et joint de nombreuses activités philanthropiques à ses réjouissances.

fr.wikipedia.org