Traductions de „blancheur“ dans le dictionnaire français » chinois

blancheur [blãʃœr] SUBST f

1. blancheur:

blancheur

白色，白

2. blancheur fig:

blancheur

清白，无辜

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'étape décrite comporte un rinçage sommaire et une vérification de propreté ou de blancheur.

fr.wikipedia.org

L'activité indivise de la rétine est divisée en degrés plus ou moins forts selon qu'elle est stimulée par la lumière pure ou la blancheur.

fr.wikipedia.org

Une pluie claire lui rendit alors sa blancheur et sa voix.

fr.wikipedia.org

Un blancheur est une machine utilisée dans l'industrie agroalimentaire pour réaliser le blanchiment des fruits et légumes.

fr.wikipedia.org

Les premiers cabinets de bain se développent chez les gens riches et raffinés dont la blancheur de linge est soulignée au col et au poignet.

fr.wikipedia.org

Cette particularité a un intérêt lorsque l'agent est combiné à certains matériaux nécessitant ou recherchant une certaine blancheur.

fr.wikipedia.org

Ils se caractérisent par un fort taux d'humidité (en général de 70 à 86 %), une texture molle, granuleuse ou lisse et par une blancheur éclatante.

fr.wikipedia.org

Il note dans son journal l'étrange blancheur au sommet et questionne son guide sur ce qu'il pense en être l'origine.

fr.wikipedia.org

Il voit alors une montagne d'une merveilleuse blancheur et en s'approchant il rencontre une femme d'une grande beauté.

fr.wikipedia.org

Le travail dans l'obscurité et la blancheur de la pierre rendaient aveugles les carriers à la fin de leur carrière.

fr.wikipedia.org