Traductions de „boléro“ dans le dictionnaire français » chinois

boléro [bɔlero] SUBST m (esp)

1. boléro:

boléro

波莱罗舞[一种西班牙舞蹈]

2. boléro:

boléro

波莱罗舞曲

boléro fig

波莱罗式乐曲

3. boléro:

boléro

开襟短背心

4. boléro:

boléro

女式圆帽

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De nombreux boléros ont été adaptés en salsa romántica.

fr.wikipedia.org

Il interprète des styles musicaux tels que le mambo, le cha-cha-cha, le boléro, la cumbia et la meringue.

fr.wikipedia.org

Elle expose trois boléros peints, quatre vêtements, trois foulards, cinq reliures et quatre porte-monnaie, dont l'un est fait de divers tissus et serti de perles.

fr.wikipedia.org

Ovale broché d’un bananier vert et d’une ancre chargée du chiffre 8, petit boléro gravé.

fr.wikipedia.org

Le son d'un cornet surgit alors, sur une percussion proche du boléro justement et qui ne cessera que bien plus tard.

fr.wikipedia.org

Son répertoire s'étend du folklore au jazz, en passant par la salsa, la musique ranchera et le boléro.

fr.wikipedia.org

L'album a été noté par les critiques comme relançant l'intérêt pour la musique boléro.

fr.wikipedia.org

Le succès de l'album a ravivé l'intérêt pour les boléros, même si les nouveaux arrangements musicaux des chansons les rendent méconnaissables.

fr.wikipedia.org

La chanson est un boléro dans lequel le protagoniste ne peut envisager sa vie sans personne d'autre que son intérêt amoureux.

fr.wikipedia.org

L'album comprend onze reprises de boléros classiques, la plus ancienne datant de 1934.

fr.wikipedia.org