Traductions de „boîtier“ dans le dictionnaire français » chinois

boîtier [bwatje] SUBST m

1. boîtier:

boîtier

(内部分小格的)箱子，盒子

2. boîtier:

boîtier

(表等的)壳

3. boîtier:

boîtier

制箱工人，制盒工人

4. boîtier:

boîtier

代表本党团缺席议员在议会上投票的人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le châssis porte-film est un boîtier plat rigide, divisé en deux compartiments étanches à la lumière, dos à dos, chacun fermé par un volet amovible.

fr.wikipedia.org

Un microprocesseur multi-cœur réunit plusieurs circuits intégrés de processeur dans un seul boîtier.

fr.wikipedia.org

Le gardien de but est relié par une tige de fer à un boîtier en plastique.

fr.wikipedia.org

Ces manipulations, nécessitant l'ouverture du boîtier et le démontage/remontage de certains composants, invalident la garantie constructeur.

fr.wikipedia.org

Une vidange du boîtier doit être effectuée chaque année en fin de saison.

fr.wikipedia.org

Cette distance conditionne la possibilité de monter l'objectif d'un système grâce à un simple adaptateur mécanique sur le boîtier d'un autre système.

fr.wikipedia.org

Le boîtier est également lancé nu à 1 250 €, soit le double de son prédécesseur.

fr.wikipedia.org

Le neuvième boîtier était destiné à stocker un bit de parité lors de chaque mise en mémoire d'un octet.

fr.wikipedia.org

Pour les téléviseurs ne disposant pas d'un décodeur intégré, un boîtier externe peut être acheté.

fr.wikipedia.org

La phase 2 introduite en 2000 ajoute un début de multiplexage électrique (compteur, antidémarrage, boîtier d'essuie-glace arrière…) ainsi qu'une refonte de la gamme.

fr.wikipedia.org