Traductions de „bol“ dans le dictionnaire français » chinois

bol [bɔl] SUBST m

1. bol:

bol

碗，钵

2. bol:

bol

一碗之量，一钵之量

3. bol PHARM:

bol

大丸药

avoir du bol loc.v. fam!

走运

Expressions couramment utilisées avec bol

avoir du bol loc.v. fam!

走运

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On appelle un plat complet formé par un bol de riz et un accompagnement le surmontant un donburi (丼, littéralement « bol », fréquemment abrégé en don).

fr.wikipedia.org

Le matériel mis au jour est riche, comprenant une forte proportion de vaisselle de table, dont des bols avec inscriptions.

fr.wikipedia.org

Presque la moitié du bol alimentaire est constitué d'insectes, les fruits occupant une fraction légèrement plus importante.

fr.wikipedia.org

Si la crème à fouetter et les instruments (bol, fouet) ne sont pas assez froids, on obtient du beurre.

fr.wikipedia.org

Ces derniers sont hydrophiles et réduisent l’absorption de l’eau en vue d’avoir un bol fécal fluide.

fr.wikipedia.org

Des pichets, des bols, des récipients aux rebords acérées ont été trouvés.

fr.wikipedia.org

Avec ce type de techniques toutes sortes de concavité de l'objet - comme l'intérieur d'un bol - ne sont pas détectées.

fr.wikipedia.org

On retrouve plusieurs types standardisés, notamment des coupes, des verres, des bols et des marmites.

fr.wikipedia.org

La partie sud-ouest du contour est marquée par plusieurs petits cratères en forme de bol.

fr.wikipedia.org

Leur contraction rétrécit le pharynx, aidant le bol alimentaire à avancer vers l'œsophage lors de la phase œsophagienne de la déglutition.

fr.wikipedia.org