Traductions de „bordelaise“ dans le dictionnaire français » chinois

bordelaise [bɔrdəlɛz] SUBST f

1. bordelaise:

bordelaise

波尔多葡萄酒桶

2. bordelaise:

bordelaise

波尔多葡萄酒瓶

I . bordelais(e) [bɔrdəlɛ, ɛz] ADJ

bordelais(e)

波尔多的

II . bordelais(e) [bɔrdəlɛ, ɛz] SUBST

Bordelais

波尔多人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le bâtiment, préfabriqué par une entreprise bordelaise, a été édifié sur une dalle en ciment.

fr.wikipedia.org

La bouillie bordelaise ne protège que ce qu'elle couvre.

fr.wikipedia.org

Elle couvre l'actualité locale de la métropole bordelaise, mais aussi l'actualité départementale et régionale.

fr.wikipedia.org

Cette peinture jugée indécente sera voilée lors de l'exposition et devient le motif d'une rupture fracassante avec la société bordelaise.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du premier tramway électrique de l'agglomération bordelaise.

fr.wikipedia.org

La délicatesse des margaux accompagne bien le gibier (canard, perdreau) et l'inévitable recette locale, l'entrecôte à la bordelaise.

fr.wikipedia.org

Car il y a dans la bourgeoisie bordelaise des passionnés d’une « physique nouvelle ».

fr.wikipedia.org

En 1778, il cède son journal et se retire de la vie intellectuelle et politique bordelaise.

fr.wikipedia.org

Autour d'un vaste plan d'eau, de grottes et de ruines artificielles, le parc est l'un des lieux de promenade prisé des habitants de l'agglomération bordelaise.

fr.wikipedia.org

Un an plus tard, une galerie bordelaise fait une reprise de certaines de ces œuvres.

fr.wikipedia.org