Traductions de „broussailleux“ dans le dictionnaire français » chinois

broussailleux (-se) [brusajø,øz] ADJ

1. broussailleux:

broussailleux (-se)

荆棘丛生的

2. broussailleux fig:

broussailleux (-se)

乱蓬蓬的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tiges et feuilles confèrent, à maturité, un aspect broussailleux à la plante.

fr.wikipedia.org

Cette révélation artistique se traduit par un graphisme broussailleux, hautement coloré et de grands formats.

fr.wikipedia.org

Elle a les cheveux bruns broussailleux et porte un pull rose avec une chemise blanche à col et un jean bleu.

fr.wikipedia.org

Elle a une robe qui se caractérise par ses poils longs ou mi-longs et broussailleux.

fr.wikipedia.org

C'est un chien de grande taille, à l'allure robuste et distinguée, au poil dur long et broussailleux qui existe en de nombreuses couleurs.

fr.wikipedia.org

Elle passe l'hiver dans les marais aux bords broussailleux, peuplés de joncs et de roseaux.

fr.wikipedia.org

Elle est principalement constitué de formation arbustives, à part vers les cours d'eau, où il y a de la forêt broussailleuse.

fr.wikipedia.org

Il habite les landes, les forêts tempérées et les zones broussailleuses, où il peut creuser facilement des terriers mesurant plus de 20 m de long.

fr.wikipedia.org

Dans les années qui suivent, la barbe devient broussailleuse jusqu’à ce qu’il décide de la ramener à une taille plus modeste en 1866.

fr.wikipedia.org

Son habitat est constitué de lieux broussailleux secs ou de bois clairs.

fr.wikipedia.org