Traductions de „brun“ dans le dictionnaire français » chinois

I . brun(e) [brœ̃,yn] ADJ

1. brun:

brun(e)

褐色的，棕色的

2. brun:

brun(e)

有棕色头发的

II . brun(e) [brœ̃,yn] SUBST

brun(e)

棕色头发的人

III . brun(e) [brœ̃,yn] SUBST m(f)

brun(e)

棕色，褐色颜料

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais il existe toujours des plumages blancs, noirs, pie ou brun, parfois bis ou bigarrés à des degrés divers.

fr.wikipedia.org

Elle porte une robe pie noir, à pourcentage de noir dominant, mais il existe des individus pie rouge, gris, brun ou bringé.

fr.wikipedia.org

Ils ont la tête noire et les ailes antérieures gris-brun, ornées des points noirs.

fr.wikipedia.org

Les mâles ont un plumage vivement coloré et irisé, alors que les femelles sont le plus souvent ternes (gris, brun ou/et olive).

fr.wikipedia.org

La femelle de la sous-espèce stoliczkae est chamois-brun avec une gorge blanche, un sourcil pâle bien visible, un front plus sombre et les joues claires.

fr.wikipedia.org

Parmi les amphibiens il faut mentionner la présence du rare pélobate brun.

fr.wikipedia.org

Cette espèce est pourvue d'une pilosité allant du brun à l'écru.

fr.wikipedia.org

Le maroquin utilisé pour la couverture de beaucoup de volumes est teinté de différentes couleurs : bleu ; brun ; rouge ; noir ; vert.

fr.wikipedia.org

Un environnement réducteur existe dans les couches, qui deviennent saturés chiné gris-bleu ou brun en raison de leur teneur en fer ferreux et en matière organique.

fr.wikipedia.org

Sa fourrure, courte et soyeuse, est brun-gris sur le dos, plus claire sur le ventre.

fr.wikipedia.org