Traductions de „buste“ dans le dictionnaire français » chinois

buste [byst] SUBST m

1. buste:

buste

上半身

2. buste:

buste

半身雕像，半身画像

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa forme réelle conserve son buste mais transforme ses jambes en une multitude de lianes tranchantes, elle peut se désolidariser à loisir.

fr.wikipedia.org

Ce dernier fait construire sur l'île un pavillon, qu'il orne des bustes de musiciens célèbres.

fr.wikipedia.org

La forte simplification plastique et  la coupure de la figure vue en demi-buste sont le leitmotiv de ces premiers travaux.

fr.wikipedia.org

On y trouve également un buste à sa mémoire.

fr.wikipedia.org

Âgé de quatorze ans il suit les cours du lycée d’arts plastiques de Constanza où il réalise une série de bustes.

fr.wikipedia.org

Le sceau est surmonté d'un buste de cheval.

fr.wikipedia.org

Leurs portraits en costume noir et chemise blanche sont posés comme des bustes sur un décor de collines.

fr.wikipedia.org

Il a également peint à l'huile, et un portrait dal vero sur de l'ivoire, et un buste, également exposés lors de cet événement.

fr.wikipedia.org

Sa technique est considérée comme peu académique, avec beaucoup de mouvements parasites au niveau du buste.

fr.wikipedia.org

Seifert fait des bustes, statues et sculptures plus petites pour des salons ou des jardins, souvent des thèmes mythologiques.

fr.wikipedia.org