Traductions de „busqué“ dans le dictionnaire français » chinois

busqué(e) [byske] ADJ

busqué(e)

弯而突出的，钩状的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle se caractérise par une tête fine au profil légèrement busqué.

fr.wikipedia.org

Les premiers modèles avaient un nez busqué peu élégant, mais on adopta rapidement une casserole d'hélice généreusement dimensionnée.

fr.wikipedia.org

Physiquement il a un nez busqué et les cheveux noirs gominés.

fr.wikipedia.org

Un faciès caractéristique, comme affaissé : le nez est busqué, les oreilles aplaties (pavillon large et déformé), le menton reculé, des plis sous les yeux.

fr.wikipedia.org

Leur tête se caractérise par son chanfrein très busqué, long et étroit, et son front bombé.

fr.wikipedia.org

On sait de plus qu'elle est de grande taille et qu'elle a un nez busqué garni d'un petit bouton.

fr.wikipedia.org

Elle présente un chanfrein droit ou légèrement busqué, et porte de longues oreilles noires, tombantes chez le mâle.

fr.wikipedia.org

On emploiera parfois, au lieu des portes busquées traditionnelles, des portes à guillotines ou des portes dites « secteur », ou encore des clapets plongeants.

fr.wikipedia.org

Son visage est ovale, son front découvert, sa bouche moyenne, son menton rond et son nez busqué.

fr.wikipedia.org

Le museau est long, profond et puissant avec des mâchoires fortes : il se termine d'une façon relativement carrée et n'est pas busqué.

fr.wikipedia.org