Traductions de „but“ dans le dictionnaire français » chinois

but [by(t)] SUBST m

1. but:

but

目标

2. but:

but

(滚木球戏中作靶子的)小球

3. but:

but

目的地

4. but sport:

but

(足球场等的)球门

but

(进球)得分

5. but fig:

but

目的，目标

but à but loc.adv.

公平地

dans un [le] but de loc.prép.

目的是为了

I . boire [bwar] VERBE trans

1. boire:

boire

喝，饮

boire comme un trou (une éponge)

狂饮，牛饮

boire à (la santé de) qn

举杯祝某人健康

2. boire:

boire

[宾语省略]酗酒

3. boire:

boire

吸收

II . boire [bwar] VERBE pron

boire se boire:

se boire

供饮

III . boire [bwar] SUBST m

boire

喝

boire

喝的东西

le boire et le manger

喝的和吃的

Expressions couramment utilisées avec but

but à but loc.adv.

公平地

dans un [le] but de loc.prép.

目的是为了

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Serval est un projet informatique qui a pour but de créer un réseau de téléphonie mobile.

fr.wikipedia.org

Le but est d'y mettre un accent abénaquis.

fr.wikipedia.org

Le but du jeu est de rentrer tous ses pions chez soi en premier.

fr.wikipedia.org

Le but du jeu est de faire rebondir une balle dans la cavité afin de détruire un assemblage de briques.

fr.wikipedia.org

Le 21 mai 2007, une institution est établie dans le but de publier ses écrits.

fr.wikipedia.org

Son but premier est de retrouver la civilisation dans un délai de dix jours en faisant appel aux techniques de survie en milieu hostile.

fr.wikipedia.org

Il évoluait au poste de gardien de but.

fr.wikipedia.org

Cependant les graffitis auraient pu avoir pour but d'insulter les hommes qu'ils citaient et n'auraient pas été des annonces.

fr.wikipedia.org

Il compte huit sélections pour deux buts inscrits en équipe nationale.

fr.wikipedia.org

Le but du jeu est de diviser une grille en plusieurs rectangles (certains d'entre eux peuvent être des carrés).

fr.wikipedia.org