Traductions de „cal“ dans le dictionnaire français » chinois

cal <plur cals> [kal] SUBST m

1. cal:

cal

老茧

2. cal MÉD:

cal

骨痂

3. cal BOT:

cal

胼胝体

4. cal PHYS:

cal

卡

(calorie)

的代号

calfeutrage [kalftraʒ], cal­feut­re­ment [kalftrəmã] SUBST m

calfeutrage

堵塞门窗缝隙

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cet article concerne les cals et les cors de la peau humaine.

fr.wikipedia.org

Cal s'empare alors d'une fillette et l'utilise comme prétexte pour embarquer sur un des derniers canots, faisant croire qu'il s'agit de sa fille.

fr.wikipedia.org

Yucal, de yu (« collier », « perle ») et cal (« gorge »), désigne ces colliers de prestige faits en perles de jade et de turquoise qui recouvrent la poitrine.

fr.wikipedia.org

Cependant le plus grand nombre de datations semble centré autour de 37 000 ans cal.

fr.wikipedia.org

Un cal cicatriciel est un bourrelet de recouvrement qui se produit à la surface de l'écorce à l'occasion d'une blessure.

fr.wikipedia.org

La cicatrisation qui aboutit au cal osseux se forme en plusieurs étapes.

fr.wikipedia.org

Si la consolidation ne respecte pas l'anatomie initiale de l'os, on parle de cal vicieux.

fr.wikipedia.org

D'abord se forme un cal provisoire appelé cal conjonctif qui permet d'aboutir en quelques semaines à une certaine consolidation : on parle parfois d'os immature.

fr.wikipedia.org

Des radiographies sont réalisées au cours de l'immobilisation afin de vérifier la position et les progrès du cal osseux.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il y a surabondance de tissu osseux au niveau du cal on parle de cal exubérant.

fr.wikipedia.org