Traductions de „canal“ dans le dictionnaire français » chinois

canal <plur canaux> [kanal] SUBST m

1. canal:

canal

运河

2. canal:

canal

渠道，沟渠

3. canal:

canal

水道

4. canal:

canal

海峡

5. canal:

canal

公园中狭长水池

6. canal:

canal

管道

7. canal ANAT:

canal

管

8. canal RADIO:

canal

电路

canal

波道

9. canal fig:

canal

途径，渠道，媒介

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les travaux ont commencé le 14 octobre 1812 et le canal a été ouvert en deux étapes.

fr.wikipedia.org

Ils ont planté également des ormes, des peupliers et des saules le long des berges des canaux.

fr.wikipedia.org

Dans ses immenses jardins sillonnés de petits canaux, une végétation luxuriante s'épanouit.

fr.wikipedia.org

Les balles antistress sont très présentes dans les bureaux, car les troubles musculosquelettiques tels que le syndrome du canal carpien y sont courants.

fr.wikipedia.org

Il permet d'équilibrer les canaux et le centrage de l'image auditive.

fr.wikipedia.org

Locard conclut que les deux mèches avaient la même excentration du canal médullaire.

fr.wikipedia.org

Les téléchargeurs de fichiers sous droits d'auteurs invoquent le prix trop élevé des produits commercialisés (musiques ou films) et des canaux de distribution trop vieux.

fr.wikipedia.org

Formule : le poids en octets d'une image est égale à sa surface multiplié par le nombre de bits par pixel et de canaux.

fr.wikipedia.org

Canal+ est désormais actionnaire majoritaire à hauteur de 56,8 % du capital.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, le canal est utilisé surtout pour la navigation touristique et naturaliste (petits bacs à moteur).

fr.wikipedia.org