Traductions de „canalisation“ dans le dictionnaire français » chinois

canalisation [kanalizasjɔ̃] SUBST f

1. canalisation:

canalisation

疏通航道

2. canalisation:

canalisation

开运河，渠道化

3. canalisation:

canalisation

管道系统

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'espace dans lequel circule l'ergol refroidissant est constitué de fines canalisations, soit fraisées dans la paroi ou circulant dans des conduits assemblés au moteur.

fr.wikipedia.org

Il a été reconstruit en 1937 pour le passage de deux canalisations de chauffage et en 1955.

fr.wikipedia.org

Un « laser d'alignement » est utilisé pour la réalisation d'ouvrages rectilignes, notamment pour des canalisations d'eau pluviales ou eaux usées.

fr.wikipedia.org

On entend par là les "équipements" qui rendront viable et habitable une construction future (canalisations d'eau, conduites d'électricité, réseau d'évacuation etc).

fr.wikipedia.org

Les canalisations doivent être percées à travers un massif montagneux à très haute altitude (3 000 à 4 000 mètres).

fr.wikipedia.org

Le risque de transport de marchandises dangereuses sur la commune est lié à sa traversée par une canalisation de transport de gaz.

fr.wikipedia.org

Ils sont appliqués pour contrôler la consommation, détecter les canalisations défaillantes et anticiper les fuites.

fr.wikipedia.org

Une lyre hydraulique est un dispositif hydraulique qui permet d'éviter une rupture des canalisations si elles courent sur de longues lignes droites.

fr.wikipedia.org

C'est le sud de la ville qui est principalement affecté par les ruptures de canalisations.

fr.wikipedia.org

L'eau devait provenir de la citerne à travers un réseau de canalisations qui a aujourd'hui disparu.

fr.wikipedia.org