Traductions de „canal“ dans le dictionnaire français » slovène

canal [kanal]

canal SUBST m:

canal

kanal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est la configuration de choix pour l'étude unitaire de tous les canaux ioniques, sauf ceux dont l'ouverture nécessite la fixation d'un ligand (voir ci-dessus).

fr.wikipedia.org

Dans ses immenses jardins sillonnés de petits canaux, une végétation luxuriante s'épanouit.

fr.wikipedia.org

L'espace urbain était traversé par des rues principales partant des grandes portes, et des canaux qui servaient également d'axes de communication.

fr.wikipedia.org

Ils ont planté également des ormes, des peupliers et des saules le long des berges des canaux.

fr.wikipedia.org

À la fin de la saison, Canal+ passe de 39,8 à 56,8 % au capital du club et devient donc majoritaire.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, le canal est utilisé surtout pour la navigation touristique et naturaliste (petits bacs à moteur).

fr.wikipedia.org

Les techniques de navigation s’améliorent, et les royaumes hellénistiques se dotent de grands ports marchands, entretiennent et construisent des routes et des canaux.

fr.wikipedia.org

En 1538, le canal fut fermé une première fois en raison d'un risque d'attaque.

fr.wikipedia.org

Canal+ est désormais actionnaire majoritaire à hauteur de 56,8 % du capital.

fr.wikipedia.org

Il permet d'équilibrer les canaux et le centrage de l'image auditive.

fr.wikipedia.org