Traductions de „casanier“ dans le dictionnaire français » chinois

casanier (-ère) [kazanje, ɛr] ADJ SUBST

casanier (-ère)

喜欢待在家里的(人)，不喜欢出门的(人)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces habitudes casanières leur ôtent toute sociabilité, ils paraissent gênés et contraints en présence de ceux qui ne sont pas de leur connaissance intime.

fr.wikipedia.org

Il est casanier et s'adapte très facilement.

fr.wikipedia.org

Il est très famille et très casanier.

fr.wikipedia.org

L'infatigable acteur trouve du réconfort en parcourant les mers du monde alors que l'actrice est casanière.

fr.wikipedia.org

Ce dernier aurait pu n'en faire qu'une bouché mais contre toute attente, étant casanier et se sentant seul, il lui offre nourriture et hospitalité.

fr.wikipedia.org

Très casanier, il n'a qu'une seule passion, les dahlias.

fr.wikipedia.org

Il a un caractère docile et casanier, ce qui en fait un oiseau facile à élever.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il semble détester la vie de famille, depuis quelque temps, il a une petite amie qui semble très casanière.

fr.wikipedia.org

Bien que casaniers, les halfelins aiment jouer, danser, et faire la fête.

fr.wikipedia.org

De nature plutôt casanière, il répugne à gerroyer à tort et à travers.

fr.wikipedia.org