Traductions de „causer“ dans le dictionnaire français » chinois

I . causer [koze] VERBE trans

causer

引起，惹起

II . causer [koze] VERBE intr

1. causer:

causer

交谈，闲谈

2. causer:

causer

瞎聊，诽谤

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les longs questionnaires sont connus pour causer de la fatigue chez le répondant, ce qui peut avoir des implications potentielles sur la fiabilité des données.

fr.wikipedia.org

Il est très probablement issu de la confusion causée par de fréquents changements de moteurs sur les « réels » exemplaires ayant existé.

fr.wikipedia.org

Le tort causé aux dirigeants d'une entreprise illégalement mise en faillite par un tiers peut être important.

fr.wikipedia.org

Lors d'un incendie, les dégâts ne sont pas uniquement causés par le feu lui-même.

fr.wikipedia.org

Il peut donc causer des pertes très préjudiciables dans les élevages de volailles et au gibier.

fr.wikipedia.org

Cela a pour effet de limiter les violations des droits civils causés par des interférences injustifiées du gouvernement avec des mineurs.

fr.wikipedia.org

Avec une telle perte, on peut imaginer les dégâts à long terme que peut causer cette disparition.

fr.wikipedia.org

Certains ont causé des dommages à l'environnement, difficilement récupérables dans les décennies à venir.

fr.wikipedia.org

Il lui propose également la réparation des dommages causés à la victime par l'infraction.

fr.wikipedia.org

Ce sont des maladies causées par des virus dont l'être humain est le seul réservoir.

fr.wikipedia.org