Traductions de „charbonnier“ dans le dictionnaire français » chinois

I . charbonnier (-ère) [ʃarbɔnje, ɛr] SUBST

charbonnier (-ère)

烧炭人，煤炭商

II . charbonnier (-ère) [ʃarbɔnje, ɛr] SUBST m (f)

charbonnier (-ère)

运煤船

III . charbonnier (-ère) [ʃarbɔnje, ɛr] SUBST f

charbonnier (-ère)

烧炭场

IV . charbonnier (-ère) [ʃarbɔnje, ɛr] ADJ

charbonnier (-ère)

煤炭工业的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le droit de marlotage était un droit perçu par l'État sur l'extraction charbonnière, le plus souvent une taxe provinciale sur la quantité de charbon extraite.

fr.wikipedia.org

Après l'expédition, le navire a servi de phoquier, baleinier, patrouilleur et charbonnier.

fr.wikipedia.org

Le charbonnier est un navire vraquier transportant du charbon.

fr.wikipedia.org

La commune connait une exploitation charbonnière entre 1853 et 1944.

fr.wikipedia.org

Charbonnier se retire alors complètement de la vie politique et retrouve son emploi dans le domaine maritime.

fr.wikipedia.org

Olentzero, le charbonnier, descend de la montagne pour offrir des cadeaux aux enfants, les villageois l'accompagnent en chantant dans les rues avant qu'il reparte.

fr.wikipedia.org

La combustion était maîtrisée par le charbonnier grâce au percement de « trous d'évent » dans le revêtement terreux.

fr.wikipedia.org

Cette structuration reflète assez bien les vagues successives d'immigration liées au développement de l'industrie charbonnière.

fr.wikipedia.org

De nombreux charbonniers, mineurs et muletiers originaires de la vallée ou des environs approvisionnaient la forge en charbon et en minerai.

fr.wikipedia.org

On prétend aussi que ce chant des moines a été entendu par d’autres personnes, notamment par des charbonniers.

fr.wikipedia.org