Traductions de „chauve“ dans le dictionnaire français » chinois

I . chauve [ʃov] ADJ

1. chauve:

chauve

秃的，秃顶的

2. chauve écrit fig:

chauve

光秃秃的，不毛的

II . chauve [ʃov] SUBST

chauve

秃子，秃顶的人

chauve-souris <plur chauves-souris> [ʃovsuri] SUBST f

chauve-souris

蝙蝠

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les oiseaux, chauves-souris et autres mammifères viennent rapidement s’y abreuver.

fr.wikipedia.org

D'autres représentations sont des symboles de bonheur : les paravents se trouvent ainsi ornés de pivoines, mais aussi de fleurs de lotus, phénix et chauves-souris.

fr.wikipedia.org

Les joues rouges, les mains potelées, il s'éponge le plus souvent son crâne chauve tout impressionné de « rencontrer son patron ».

fr.wikipedia.org

Elles ont une peau légèrement écailleuse et beaucoup plus résistante que la peau des chauves-souris normales.

fr.wikipedia.org

Un couloir de biodiversité utilisé par les chauves-souris et les oiseaux est constitué entre les deux bois communaux.

fr.wikipedia.org

Il est petit, chauve et il a une cicatrice sur la tête.

fr.wikipedia.org

Certaines personnes portent une perruque pour cacher le fait qu’elles sont chauves.

fr.wikipedia.org

Ils sont définis par le fait que des chauves-souris constituent leur réservoir naturel.

fr.wikipedia.org

Les chauves-souris chassent des insectes volants ; ces insectes renvoient un faible écho du cri de la chauve-souris.

fr.wikipedia.org

Le diable a une tête de chèvre et des ailes de chauve-souris, qui viennent rappeler sa condition d'ange déchu.

fr.wikipedia.org