Traductions de „chevronné“ dans le dictionnaire français » chinois

chevronné(e) [ʃ(ə)vrɔne] ADJ

1. chevronné:

chevronné(e)

〈纹章〉有人字形条纹的

2. chevronné:

chevronné(e)

佩带人字形臂章的

3. chevronné:

chevronné(e)

有经验的

4. chevronné MÉCAN:

chevronné(e)

人字齿

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il débute donc en musique de film, après des arrangements et des travaux pour d'autres musiciens chevronnés.

fr.wikipedia.org

Les itinéraires sur le versant septentrional sont réservés aux alpinistes chevronnés.

fr.wikipedia.org

Par son principe, le jeu peut rassembler les joueurs de tous âges, chevronnés ou totalement débutants.

fr.wikipedia.org

Dans les faits, s'agissant d'agents chevronnés, maîtrisant l'ensemble des tâches du service, leur situation n'était que très exceptionnellement remise en cause.

fr.wikipedia.org

Les allégations selon lesquelles les pilotes soviétiques auraient bombardé le palais oublient la disponibilité de pilotes chevronnés afghans.

fr.wikipedia.org

Alpiniste chevronné il organise et encadre deux camps en montagne pour adolescents et grands jeunes chaque année jusqu'en 1978.

fr.wikipedia.org

Le contre-chevronné est parti, chevronné de l'un en l'autre.

fr.wikipedia.org

Marin chevronné, il passe son adolescence à naviguer dans la région.

fr.wikipedia.org

Un pilote plus chevronné pour utiliser la pente d’une colline ou être lancé par un véhicule.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, même les traducteurs chevronnés peuvent être piégés par le texte source.

fr.wikipedia.org