Traductions de „coloriage“ dans le dictionnaire français » chinois

coloriage [kɔlɔrjaʒ] SUBST m

coloriage

着色，上色

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le coloriage est fait à base des produits locaux.

fr.wikipedia.org

Ses passe-temps favoris consistent à faire du coloriage et des dessins, à jouer avec des peluches et des poupées, ainsi qu'à chanter.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, un logiciel de coloriage peut constituer une meilleure solution.

fr.wikipedia.org

Il a ensuite aussi proposé un algorithme polynomial, en temps cubique en fonction du nombre de sommets du graphe, pour calculer un coloriage.

fr.wikipedia.org

Chaque exemplaire contient une histoire, des jeux, des activités, des posters et des pages de coloriages.

fr.wikipedia.org

La technique de l'enluminure comporte trois activités : l'esquisse, le mélange des pigments de couleurs avec la colle animale et le coloriage par couche.

fr.wikipedia.org

Elle se tourne alors vers l'illustration de livres pour enfants, d'albums de coloriage ou de découpage.

fr.wikipedia.org

Le système repose sur l'expérience du coloriage, aussi bien pour les daltoniens que pour les personnes dont la vision des couleurs est normale.

fr.wikipedia.org

Un mécanisme d'ordonnancement des activités des nœuds basé sur le coloriage distribué à trois sauts qui minimise le nombre de couleurs (slots de communication pré-réservés).

fr.wikipedia.org

Bientôt, il prit la décision de réaliser son propre livre de coloriage, ce qui lui permit de réaliser des économies substantielles.

fr.wikipedia.org