Traductions de „colonnette“ dans le dictionnaire français » chinois

colonnette [kɔlɔnɛt] SUBST f

colonnette

小圆柱，小柱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il se compose d'un meuble à colonnettes peint en rouge, bleu et doré selon des motifs en grille, et coiffé d'une gloire.

fr.wikipedia.org

Elle est divisée en trois parties par deux contreforts et sa partie centrale l'est également par deux fines colonnettes.

fr.wikipedia.org

Sur la face principale, une colonnette va toucher aux nervures de la voûte.

fr.wikipedia.org

Un troisième profil est réservé au bandeau à l'appui des baies de la galerie, qui forme également des bagues autour des faisceaux de trois colonnettes.

fr.wikipedia.org

Les colonnettes et chapiteaux du côté nord sont reproduits à l'identique, et ceux des grandes arcades et des piles nord de la nef sont restaurés.

fr.wikipedia.org

Le portail septentrional est cantonné de deux colonnettes à chapiteaux sculptés en feuillages, et son arc est orné d'une succession de moulures prismatiques et toriques.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux ont toutefois des astragales, et les colonnettes sont munies de bases attiques.

fr.wikipedia.org

L'élégant clocher central, dont les baies sont flanquées de multiples colonnettes, est certes la partie la plus emblématique de l'édifice gothique.

fr.wikipedia.org

Au-dessus se trouvent des fenêtres géminées avec colonnettes.

fr.wikipedia.org

Tant la tablette que la frise reculent sous les arcatures, dans les intervalles entre deux colonnettes.

fr.wikipedia.org