Traductions de „commémoration“ dans le dictionnaire français » chinois

commémoration [kɔm(m)emɔrasjɔ̃] SUBST f

1. commémoration:

commémoration

纪念仪式

2. commémoration fig:

commémoration

纪念

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tous les 15 août, une commémoration se déroule en leur mémoire.

fr.wikipedia.org

Ces "thanatechnologies" visent à répondre à de nombreux besoins comme la commémoration, l'aide au deuil, l'archivage, l'accès aux informations et ressources, etc.

fr.wikipedia.org

Le monument a été inauguré le 6 août 1939 et aujourd’hui encore une commémoration a lieu chaque année en septembre.

fr.wikipedia.org

Ce même événement se fait en commémoration des attaques norvégiennes de 2011.

fr.wikipedia.org

Il a agi à titre d'historien officiel pour de nombreuses institutions et lors de plusieurs commémorations.

fr.wikipedia.org

Elle en gardera les stigmates et devrait être faire partie d'un lieu de commémoration aux victimes.

fr.wikipedia.org

Un lieu de commémoration a été réalisé dans sa chambre mortuaire déjà en 1813.

fr.wikipedia.org

Les deux événements sont souvent confondus, entraînant même la commémoration de pain parachuté, ce qui n'est jamais arrivé.

fr.wikipedia.org

Après des décennies de négligence, un mémorial est récemment construit, et accueille chaque année des commémorations.

fr.wikipedia.org

En tant que personnalité publique, le monarque ouvre les expositions, assiste aux commémorations, inaugure les édifices, etc.

fr.wikipedia.org