Traductions de „concurremment“ dans le dictionnaire français » chinois

concurremment [kɔ̃kyramã] ADV

1. concurremment rare:

concurremment

竞争地

2. concurremment:

concurremment

共同地，协同地

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'était un établissement libre, fondé et entretenu par des particuliers, et ouvert concurremment avec les écoles publiques dirigées pour la plupart par des congréganistes.

fr.wikipedia.org

Par la suite, en 1923, les dénominations radon thoron et actinon furent utilisées, concurremment au terme émanation.

fr.wikipedia.org

Cette amendement est adopté concurremment à un autre amendement exemptant son père aux limites de mandats présidentielles imposés par la constitution.

fr.wikipedia.org

Dans des situations intermédiaires les deux réactions peuvent se produire concurremment.

fr.wikipedia.org

L'usage de termes anciens – régence, ban, bourgmestres – employés concurremment avec les dénominations nouvelles reflète bien cette situation paradoxale.

fr.wikipedia.org

Les vice-présidents sont désignés ensuite et concurremment, celui recevant le plus grand nombre de suffrages devenant premier vice-président, l’autre étant alors second vice-président.

fr.wikipedia.org

L’italique attire l'attention sur un passage, concurremment au gras, ou sert à introduire une citation, concurremment aux guillemets.

fr.wikipedia.org

L’initiative des lois revient concurremment aux ministres et aux parlementaires.

fr.wikipedia.org

Le partitionnement des matrices permet de distribuer les calculs matriciels entre plusieurs processeurs travaillant concurremment : c'est l'un des principes de base du calcul parallèle.

fr.wikipedia.org

Il y a deux chambres siégeant « concurremment » et ayant les mêmes pouvoirs.

fr.wikipedia.org