Traductions de „condamnation“ dans le dictionnaire français » chinois

condamnation [kɔ̃danasjɔ̃] SUBST f

1. condamnation:

condamnation

判决，判刑，定罪

2. condamnation fig:

condamnation

取缔，禁止发行[指书刊等]

3. condamnation:

condamnation

谴责，斥责

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les condamnations des prévenus pour tromperies sont confirmées en appel.

fr.wikipedia.org

En outre, les emprunteurs s'exposent à la condamnation par l'administration fiscale pour non-respect de la durée de location, au remboursement des avantages fiscaux.

fr.wikipedia.org

Il s'ensuit une série de dix-neuf autres condamnations.

fr.wikipedia.org

Il trouve les portes fermées et sa condamnation à l'exil.

fr.wikipedia.org

Au civil par contre le 12 février 1925, il y aura une condamnation à 20 millions de francs.

fr.wikipedia.org

Ce dernier dut abandonner le leadership à cause d'une condamnation à une peine de 8 ans d'emprisonnement pour des extorsions de fonds.

fr.wikipedia.org

Le 5 janvier 2021, il fera appel de sa condamnation.

fr.wikipedia.org

Holmes a rendu l'opinion majoritaire a confirmé la condamnation de ce dernier.

fr.wikipedia.org

La condamnation prononcée par la cour d'appel le 25 janvier 2007 est ainsi définitive.

fr.wikipedia.org

L'extinction de « l'écriture par l'image », la condamnation de cette école de pensée qui faisait de la fiction le support d'une interrogation permanente sur notre époque.

fr.wikipedia.org