Traductions de „concurrence“ dans le dictionnaire français » chinois

concurrence [kɔ̃kyrãs] SUBST f

1. concurrence arch:

concurrence

相遇，巧合

2. concurrence:

concurrence

竞争

3. concurrence:

concurrence

(生产者，商人的)竞争

Idiomes/Tournures:

venir en concurrence JUR

(债权人的)具有同等权利

jusqu'à concurrence de loc.prép.

达到…数目

concurrencer [kɔ̃kyrãse] VERBE trans

concurrencer

与…竞争

Expressions couramment utilisées avec concurrence

venir en concurrence JUR

(债权人的)具有同等权利

jusqu'à concurrence de loc.prép.

达到…数目

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il était utilisé couramment, en concurrence avec d'autres instruments (luth, viole de gambe), pour réaliser la basse continue.

fr.wikipedia.org

Cependant, peut-on réellement parler de concurrence entre la revue papier et l’internet ?

fr.wikipedia.org

Cette concurrence a également suscité des associations entre organismes formateurs pour renforcer leur notoriété respective.

fr.wikipedia.org

Les syndicats ont exprimé leur désaccord face à la concurrence de cette main-d'œuvre aux faibles coûts salariaux.

fr.wikipedia.org

Ce concours met en concurrence trois artificiers internationaux au cours duquel se déroule une compétition internationale d'art pyrotechnique avec une thématique imposée chaque année.

fr.wikipedia.org

Si les participants sont nombreux, la concurrence pour gagner l’enchère est plus forte et la surestimation plus grande.

fr.wikipedia.org

À cette époque, de nombreuses manufactures de tabacs sont implantées en Alsace, aiguisant la concurrence.

fr.wikipedia.org

Ces automobiles étaient légères et la puissance de leurs six cylindres écrasaient la concurrence nippone.

fr.wikipedia.org

La mise en concurrence pour un huitième parc a été lancée en décembre 2020 après une longue procédure de débat public entamée en novembre 2019.

fr.wikipedia.org

Mais cette activité industrielle est confrontée à une concurrence internationale difficile et à des externalisations en dehors des frontières.

fr.wikipedia.org