Traductions de „configuration“ dans le dictionnaire français » chinois

configuration [kɔ̃figyrasjɔ̃] SUBST f

1. configuration:

configuration

外形，轮廓

configuration

地形，地势

2. configuration:

configuration

成形

3. configuration ASTRON:

configuration

(行星的)位形

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette dimension de configuration propre à la mise en intrigue narrative demande à être prise en compte dans l’interprétation des récits produits.

fr.wikipedia.org

Quand sa période de validité est atteinte, elle est supprimée de la configuration de l'interface.

fr.wikipedia.org

Le changement peut être temporaire avec une commande ou persistant en modifiant un fichier de configuration par exemple.

fr.wikipedia.org

Diversités mixtes et hybrides : il est possible également de proposer des configurations mêlant les deux types de diversité précédents.

fr.wikipedia.org

Les opérations disponibles incluent la configuration de divers paramètres et services du système d'exploitation, la configuration des composants matériels et la surveillance des ressources système.

fr.wikipedia.org

Le découplage des flux de données permet d'adapter la fréquence de traitement à chaque configuration.

fr.wikipedia.org

Selon la configuration choisie, sa jauge évolue de 100 places en version « chaises », à 112 places en version « gradin », pour aller jusqu'à 300 places debout.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 2003, aucun dictionnaire des correcteurs informatiques n'intégrait entièrement les rectifications, l'ancienne orthographe était souvent la configuration par défaut ou la seule disponible.

fr.wikipedia.org

Le poste de pilotage à conduite intérieure comporte deux sièges en configuration côte-à-côte avec double commande.

fr.wikipedia.org

Après 6, 8 ou 10 éliminations du général adverse suivant la configuration de la salle, le match est remporté.

fr.wikipedia.org