Traductions de „confirmé“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

confirmer [kɔ̃firme] VERBE trans

1. confirmer:

confirmer

使更坚信，使更坚定

2. confirmer:

confirmer

证实，确认，追认

3. confirmer:

confirmer

认可，批准

4. confirmer RÉLIG:

confirmer

给…施坚振礼

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est plus souvent titularisé à partir de sa deuxième saison au club avant d'être confirmé comme numéro un à son poste en 2013.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il est confirmé son retour pour les prochains volets de cette franchise très lucrative.

fr.wikipedia.org

L'analyse génétique a confirmé la perte de diversité génétique du groupe, avec une perte d’hétérozygotie d'environ 7 % à chaque génération.

fr.wikipedia.org

Il est seulement confirmé le 29 octobre 1762.

fr.wikipedia.org

La malle-poste possède seule le « privilège du galop », confirmé par l'ordonnance du 4 février 1820.

fr.wikipedia.org

On considère qu'un artisan confirmé fabrique un violon en 30 à 45 jours, le bois étant déjà sec.

fr.wikipedia.org

Confirmé baron héréditaire par arrêté ministériel du 10 juillet 1899.

fr.wikipedia.org

C'est le candidat présenté par le parti majoritaire qui est élu speaker puis confirmé par un vote en séance plénière.

fr.wikipedia.org

Le parquet européen peut demander l'arrestation d'un suspect, mais cela doit être confirmé par l'autorité nationale compétente.

fr.wikipedia.org

À 24 ans, le jeune Timour était déjà un administrateur et un commandant confirmé.

fr.wikipedia.org