Traductions de „consignation“ dans le dictionnaire français » chinois

consignation [kɔ̃siɲasjɔ̃] SUBST f

1. consignation:

consignation

寄存

2. consignation:

consignation

寄售

3. consignation:

consignation

寄存金，寄存物

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La facturation de la consignation se fait généralement hors taxes.

fr.wikipedia.org

À partir de 1697, le couple a également commencé la consignation d'informations météorologiques.

fr.wikipedia.org

La prise de possession ne peut intervenir qu'un mois après le paiement ou la consignation de l'indemnité.

fr.wikipedia.org

L’avantage principal offert par la consignation réside dans la sécurité et la souplesse apportées dans la gestion des sommes consignées.

fr.wikipedia.org

La consignation sur le registre ne dispense pas d'alerter l'employeur lors du signalement d'un danger.

fr.wikipedia.org

Il lui sera alors demandé le versement d’une somme à titre de consignation.

fr.wikipedia.org

En 1837 il fonde une maison de consignation.

fr.wikipedia.org

La notation du mouvement est un procédé de consignation du mouvement par écrit.

fr.wikipedia.org

Si la contestation est jugée irrecevable par l'officier du ministère public (contestation non motivée, non accompagnée d'une consignation, envoyée en lettre simple), elle est rejetée.

fr.wikipedia.org

Elle commence sa carrière dans l’enseignement puis se tourne vers le privé en créant une société de transit et de consignation maritime.

fr.wikipedia.org