Traductions de „conventionnelles“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . conventionnel(le) [kɔ̃vãsjɔnɛl] ADJ

1. conventionnel:

conventionnel(le)

协议的，约定的

2. conventionnel:

conventionnel(le)

习俗的，习惯的

3. conventionnel MILIT:

conventionnel(le)

常规的

II . conventionnel(le) [kɔ̃vãsjɔnɛl] SUBST m(f) HIST

conventionnel(le)

国民公会议员

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Enfin, il faut aussi citer les formes d’hébergement dites non conventionnelles : les motels et les campings.

fr.wikipedia.org

Araki fut classé comme « une des voix les plus en colère, moins conventionnelles et, sans relâche, des plus intrigantes du cinéma indépendant ».

fr.wikipedia.org

La radioactivité émise par les complexes anticorps-antigène peut être facilement détectée en utilisant des méthodes conventionnelles.

fr.wikipedia.org

Il a également popularisé une technique dite de « gavage » pour l'alimentation des bébés prématurés trop faibles pour recevoir la nourriture par des méthodes conventionnelles.

fr.wikipedia.org

Cette institution s'occupe de l'indemnisation dans le régime des prépensions conventionnelles.

fr.wikipedia.org

Cette comédie réunit une brochette d'acteurs complices, une idée de départ immorale et une galerie de personnages étranges sous leurs apparences conventionnelles.

fr.wikipedia.org

Le procédé est intéressant du point de vue économique pour son faible investissement comparé aux installations de craquage conventionnelles.

fr.wikipedia.org

La figure est assise dans une pose similaire, défiant ainsi les représentations conventionnelles de la masculinité.

fr.wikipedia.org

Pour la représentation monochrome des armoiries (gravures, sculptures, etc) les couleurs sont représentées par des hachures de formes précises et conventionnelles selon la teinte.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, les réservoirs sont des lits ou couches de charbon ou de schistes n'ayant pas pu être exploités par les méthodes conventionnelles.

fr.wikipedia.org