Traductions de „conviction“ dans le dictionnaire français » chinois

conviction [kɔ̃viksjɔ̃] SUBST f

conviction

确信，深信

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Contrairement à d'autres scientifiques de son époque et malgré certaines convictions anti-parlementaristes, il se tint à l'écart des mouvements d'extrême droite.

fr.wikipedia.org

La conviction qui emportera la décision doit alors être la démarche critique d'un examen total des faits.

fr.wikipedia.org

Elle ajoute « la conviction naïve, propre au conte populaire », que par la confiance on peut désarmer la méchanceté.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, les pièces à conviction disparaissent définitivement.

fr.wikipedia.org

Chacun interprète un texte et une situation de jeu selon son intime conviction même dans une vocation purement objective.

fr.wikipedia.org

Descartes, dans ses méditations métaphysiques opère une distinction fondamentale entre la représentation et la conviction.

fr.wikipedia.org

Il laisse un souvenir mitigé : d’un côté il était vu comme un homme manquant de conviction, subissant le joug du préfet.

fr.wikipedia.org

En général, cependant, ce dernier reçoit un soutien (financier ou autre) de son pays d'élection, même s'il peut aussi agir par pure conviction politique.

fr.wikipedia.org

Son verbe attirant imposait à tous ses propres convictions basées sur des faits plusieurs fois vérifiés, des notions passées au crible d’une judicieuse critique.

fr.wikipedia.org

Aviateur célèbre et populaire, de convictions républicaines, il n'en rallia pas moins son frère aîné après le coup d'État de juillet 1936.

fr.wikipedia.org