Traductions de „corder“ dans le dictionnaire français » chinois

corder [kɔrde] VERBE trans

1. corder:

corder

搓成绳

2. corder:

corder

用绳子捆

3. corder:

corder

用绳子围量

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ceci leur donne l'apparence d'allumettes cordées dans leur boîte.

fr.wikipedia.org

Ses feuilles sont ovales, profondément cordées et entières.

fr.wikipedia.org

Les feuilles inférieures sont linéaires, lancéolées à ovales, les supérieures cordées et engainantes.

fr.wikipedia.org

Les différentes espèces montrent un dimorphisme foliaire marqué : feuilles lobées sur les rameaux stériles, feuilles cordées sur rameaux fertiles.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une liane, caduque, à feuilles cordées.

fr.wikipedia.org

Cordons et raquettes verts viennent compléter le plumet vert à sommet jaune.

fr.wikipedia.org

Elles sont cordées, fortement dentées, de couleur vert foncé avec des marbrures grisâtres.

fr.wikipedia.org

En revanche, le temps de pose est conséquent, ce qui les rend inadaptées aux cordeurs professionnels, qui ont besoin de corder souvent et rapidement.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont ovales, cordées, asymétriques, aux nervures opposées.

fr.wikipedia.org

Les feuilles ont des pétioles longs, et un limbe exactement cordé, aigu, vert foncé sur le dessus, brunes et poilues sur la face inférieure.

fr.wikipedia.org