Traductions de „cordialité“ dans le dictionnaire français » chinois

cordialité [kɔrdjalite] SUBST f

cordialité

真诚，真挚

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans son verre, il ne manque jamais le bon vin de la cordialité.

fr.wikipedia.org

À son arrivée, les relations sont ambiguës et une certaine cordialité masque en réalité une véritable défiance.

fr.wikipedia.org

La complexité du style, comme en témoignent certains dessins préparatoires dans lesquels la composition était définie avec soin, n'entame en rien l'extrême cordialité et la beauté de l'illustration du thème.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs il étonne ses compagnons par sa force de caractère, sa cordialité et sa capacité à nouer des relations profondes.

fr.wikipedia.org

Il abandonne l’enseignement programmé au profit d’ateliers libres où il favorise un climat de cordialité et d’échange, en stimulant la communication et l’ouverture d’esprit.

fr.wikipedia.org

Sa bravoure et sa loyauté égalaient sa bonté et sa cordialité.

fr.wikipedia.org

Avec cela, point d'idées ; des enjambées continuelles de la justice à la clémence et de la cordialité à la menace.

fr.wikipedia.org

Aimable, pétulant plein de cordialité, il y est chéri de tous.

fr.wikipedia.org

La joie et la cordialité s'installent à nouveau entre les deux facétieux compagnons.

fr.wikipedia.org

L'homme est tout en cordialité et en truculence.

fr.wikipedia.org