Traductions de „coupler“ dans le dictionnaire français » chinois

coupler [kuple] VERBE trans

1. coupler:

coupler

成对地缚住

2. coupler:

coupler

连接，接合

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il était couplé à une boîte manuelle 5 vitesses ou automatique à 3 vitesses.

fr.wikipedia.org

Le radiopharmaceutique utilisé pour la scintigraphie osseuse est composé de bisphosphonates, couplés au technétium 99m radioactif.

fr.wikipedia.org

Si nécessaire, deux trains peut être couplés ensemble.

fr.wikipedia.org

De surcroît leur direction de tir n'a pas été couplée à des radars avant fin 1944.

fr.wikipedia.org

L'entrée d'un sucre est couplée à celle d'un proton.

fr.wikipedia.org

Il se manifeste sous la forme d'un champ électrique couplé à un champ magnétique.

fr.wikipedia.org

De plus en plus de formules hebdomadaires sont couplées à des offres de transport, permettant de déposer les visiteurs directement dans l'enceinte du festival.

fr.wikipedia.org

Il est couplé à une boîte de vitesses à 4 rapports.

fr.wikipedia.org

Couplés à ceux du secteur agroalimentaire, ses efforts tentent de garantir un maximum de sécurité aux consommateurs.

fr.wikipedia.org

Ces deux moteurs étaient couplé à une boîte auto à quatre rapports.

fr.wikipedia.org