Traductions de „couvre-feu“ dans le dictionnaire français » chinois

couvre-feu <plur couvre-feux> [kuvrəfø] SUBST m

1. couvre-feu:

couvre-feu

熄灯信号

2. couvre-feu:

couvre-feu

宵禁

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il instaure également la sonnerie du couvre-feu, dit localement pardon du soir.

fr.wikipedia.org

La ville est ensuite placée sous couvre-feu et une chasse aux opposants est organisée.

fr.wikipedia.org

La quantité introduite est tellement importante qu'elle est facilement décelable, et ne fait que peu de victimes mais la tension créée provoque l'instauration d'un couvre-feu.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement leur impose un couvre-feu et l'interdiction de certains quartiers urbains.

fr.wikipedia.org

Voulant ramener le calme dans le pays, il lève le couvre-feu, libère des prisonniers, nomme un nouveau gouvernement où les ministres tunisiens sont largement majoritaires.

fr.wikipedia.org

Un couvre-feu a été imposé à nos villes, bases industrielles, ports, cantonnements, centres commerciaux et même zones résidentielles pour faciliter le pillage.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement a mis en place un couvre-feu et prévu des centres d'évacuation.

fr.wikipedia.org

À ce titre, un couvre-feu est instauré dans la zone résidentielle et des exercices de mobilisation sont régulièrement effectués.

fr.wikipedia.org

Un quasi couvre-feu est ensuite imposé sur la ville par la police.

fr.wikipedia.org

Un couvre-feu sera instauré de 20 heures à 5 heures.

fr.wikipedia.org